Haptische Grobheiten, aus der Geologie der Landschaft des Ruhrgebietes gewachsen, lassen die Betrachtenden durch die Malerei von Claudia Tebben, 1966 in Gelsenkirchen geboren, Vorstellungen von Natur und Landschaft erleben und hinter dem Bekannten das Unbekannte entdecken: Weite Landschaften, die nur an den Rändern der Leinwand eine natürliche Begrenzung erfahren und dazu, ganz nah, die Plastiken von Claudia Tebben, die wie herausgetretene Wesen aus ihren Bilderwelten wirken. Sie schaffen über das Lösen aus der Zweidimensionalität der Malerei einen unmittelbaren Blick auf Objekte, die wie freigelegte archäologische Artefakte anmuten.

Haptic coarseness, grown from the geology of the landscape of the Ruhr region, allows the viewer to experience ideas of nature and landscape through the paintings of Claudia Tebben, born in Gelsenkirchen in 1966, and to discover the unknown behind the familiar: Vast landscapes that only experience a natural boundary at the edges of the canvas and, very close up, Claudia Tebben’s sculptures, which seem like creatures stepping out of her pictorial worlds. By detaching themselves from the two-dimensionality of painting, they create an immediate view of objects that seem like uncovered archaeological artefacts.